Empieza hoy una semana repleta de actividades que tienen como objeto recaudar fondos par proyectos de cultura y educación que la ong Nakupenda está desarrollando en el Congo.
El programa arranca esta tarde con un taller de percusión que comienza a las 17.00 haasta las 20.00 y que se repetirá mañana y pasado. Sin olvidar la proyección del documental sobre el Magreb que habrá hoy en la biblioteca a las 19.00.
En el mismo sitio pero mañana a las 20.00 se desarrollará una tertulia sobre Kenia y el día 2, a las 17.00 los peques disfrutarásn de un cuenta-cuentos.
Pero, sin duda, la actividad estrella será el mercadillo solidario programado para el miércoles en el que podremos encontrar libros, juguetes, cerámica y artesanía. Todo ello acompañado de actuaciones musicales de la Escuela de Música, Baragazte, Casa de Cultura y grupos musicales de Barañain. ¡Os esperamos!

Gaur "Afrikaren alde mugitzen gara" astea hasiko da. Bertan ekitaldi aunitz antolatu dira Nakupendak Kongon giza eta kulturari buruzko proiektua babesteko diru bilketa egiteko asmoz.
Egitaraua arratsalde honetan martxan jarriko da perkusio tailleraren eskutik. 17.00etatik 20.00etara izango da eta bihar eta etzi errepikatuko da.
Bestaldetik, 19.00etan Liburutegian Magrebi buruzko dokumentalaren proiekzio izango dugu. Leku berberan baina bihar Kaniari buruzko tertulia ospatuko da 20.00etan eta osteguneako 17.00etan kontu-kontaria.
Baina, zalantzarikl gabe, ekitaldirik nagusiena ostiralekoa izango da: Elkartasunerako Azoka txikia. Liburuak, jostailuak, zeramika eta artisautza izango ditugu erosteko. Halaber, musika emanaldiak ere izango dira, Musika Ikastetxeak, Baragaztek, Kultura Etxeak eta Barañaingo musika taldeek eskainita.

Inma Shara

Inma Shara (Amurrio - Álava 1972) es una de las pocas directoras de orquesta profesionales que ejercen en el mundo (son sólo seis las mujeres que han osado ponerse al frente de una orquesta sinfónica), una de las más jóvenes y una de las más prestigiosas, además de la única mujer que ha dirigido a una agrupación orquestal en el Vaticano en una audiencia con el Papa. El sábado llega a Auditorio Barañain con la Orquesta de Chequia presentando un repertorio muy ameno que recoge bandas sonoras de películas que han marcado época.


Munduan emakumeak diren orkestrako zuzendariak 6 besterik ez dira eta haien artean Inma Shara (Amurrio - Araba 1972) dago. Oso gaztea izan arren oso famatua da eta duela oso gutxi musika klasikoari eman duenagatik eta bere nazioarteko proiekzioari esker Europako Goretasun Saria jaso egin du.Larunbatean Auditoriora iritsiko da Txekiako Orkestrarekin batera. Kontzertuan oso famatuak diren pelikulen musika aurkeztuko ditu.


OSN

La Orquesta Sinfónica de Navarra, dentro de su ciclo "Una Orquesta para ti" y bajo la dirección de Ernest Martínez, presenta este viernes la 5ª Sinfonía de Prokofiev. Esta pieza es parte del repertorio quellevará la agrupación el próximo mes de junio a París. Con esta iniciativa, la OSN pretende hacer llegar la música orquestal al público en general mediante precios muy populares. El ciclo comenzó en marzo con la actuación de la Orquesta Filarmónica de la Universidad de Valencia.



Nafarroako Orkestra Sinfonikoak Prokofieven 5. Sinfonia aurkeztuko du "Zuretzako Orkestra" zikloaren barne eta Ernest Martinezen zuzendaritzapean. Honelako sinfoniak datorren ekainan Parisen emango duen kontzertua osatuko du. Iniziatiba honen bidez NOSek gizartearengana hurbiltzeko asmoz dauka eta horretarako oso prezio popularrak eskaintzen ditu. Zikloa martxoan hasi zen Valentziako Unibertsitako Orkestra Filarmonikaren eskutik.

Colonias de verano | Udalekuak

Ya hemos abierto la matrícula para las colonias de verano que se desarrollarán del 18 al 29 de julio (con un día más de propina, el 1 de agosto que lo dedicaremos a hacer un taller de prensa), de 10.00 a 13.30 de la mañana. Todos los peques de entre 6 y 12 años están invitados a participar tanto al taller de Superocho (para aprender a hacer pelis) como a Erre que Erre (talleres plásticos tanto en euskera como en castellano). El precio dependerá de si eres audikide o empadronado en Barañain (115€), de si no lo eres (125€) o de si tienes más hermanos apuntados a las colonias (20% de descuento).
El plazo de matrícula estará abierto hasta el día 17 de junio y los interesados podéis pasaros por el Auditorio tanto por las mañanas (de 10 a 13 horas) como por las tardes ( de 18 a 20 horas) a formalizar la matrícula.

Udalekurako matrikula zabalik daukagu. Uztailaren 18tik 29ra izango dira (gehi abuztuaren 1a non prentsa tailerra egingo baitugu) eta goizeko 10.00etatik 13.30etara. 6 eta 12 urte arteko haurrak bi taileen artean aukeratzera gonbidatuak daude: bata Superocho, pelikulak egiten ikasteko eta bestea, "Erre que erre", eskulanak egiteko bai esuskeraz bai erderaz. Prezioa bakoitzaren arabera: audikide edo Barañainen bideratua bazara 115€, gainontzekoentzat 125€ eta bi anai arreba baino gehiagoentzat %20ko deskontua.
Matrikulazio epea ekainaren 17an amaituko da. Interatuak Auditoriora etorri behar duzue goizeko 10etatik 13etara edo arratsaldeko18etatk 20etara izena ematera.

Gasteiz Big Band

El sábado 21 de mayo será el día de reflexión por excelencia. Ante el bombardeo sufrido estos días de mítines políticos, campañas electorales y demás Auditorio Barañain propone una abstracción divertida y original. A las 20.30 y con un precio de entrada de 10 euros la Gasteiz Big Band irrumpirá en el escenario con un estilo propio de hacer música. D.j., rapper y la frescura de sus músicos son las señas de identidad de esta agrupación que nació en 1996 y cuyo repertorio bebe por igual de clásicos como Count Basie, Duke Ellington o Charles Mingus, como del género cinematográfico, o estilos afines al jazz, como el soul, el funk, o la música afrocubana.

El sábado la GBB llegará con una vuelta de tuerca a su sonido, dejándose empapar por los nuevos ritmos urbanos, y definiendo una nueva dirección artística que multiplica las posibilidades de una big band tradicional, con la inclusión de elementos electrónicos. Connotaciones hip-hop y funk, temas vocales llenos de soul y swing, el calor de la percusión latina…

Un sonido particular que ha permitido que se ganara por méritos propios una participación en eventos como el 42º Festival de Jazz de Donostia, Festival Musikaire (2009), Auditorio Nacional de Música (Día Europeo de la Música 2008, Madrid),II Festival Internacional de Cine de Vitoria y Festivales de Nájera (2008), entre otros.

1996an Gasteiz Big Band taldea sortu zen. Bere errepertorio zabalak betiko klasikoak oinarritzat hastzen ditu (Count Basie, Duke Ellington edo Charles Mingus), baita zinema eta jazz antzeko estilo batzuk ere: soul, funk edo musika afrokubatarra.

Gaur egun arexeago dijoa eta hiri soinuetan murgiltzen da. Honen esker big band arrunt baten aukerak zabaltzen ditu. Hip-hop eta funk, soul, swing, perkusioa, musika elektronikoa eta djren laguntzak osatzen ditu oraingo musika. Honekin Gasteiz Big Band proiektu sakona bihurtu da, identidade eta ezaugarri oso erakargarriak.

Denboraldi honetan ikuskizun batzuetan parte hartu egin du. 42. Donostiako Jazzaldian, 2009ko Musikaire Jaialdia, Madrilgo Nazioko Musika Auditorioako 2008ko Europako Musika Eguna, Gasteizko II. Nazioarteko Zinemaldian eta 2008ko Najerako Musikaldietan.

titeres - txontxongiloak

Esta misma tarde tenemos una función de esas que no se pueden dejar de ver. Enmarcado dentro del Festival de Títeres de Barañain nos llegan sombras chinescas a cargo de la compañía japonesa Kakashi-Za. Será a las 20.00 y el precio de entrada será 3€. Las manos desnudas serán capaces de modelar o pintar, crear formas y siluetas de animales o personas, que proyectadas sobre una pantalla, aparecen como asombrosas réplicas de la cosa que imitan.

Arratsalde honetan ikuskizun zoragarria izango dugu. Barañaingo Udalak antolatutako Txontxongilo Jaialdian kokaturik Japoniako Kakashi-Za Konpainiak bere itzalen antzerkia ekarriko digu. 20.00etan hasiko da eta prezioa 3€koa izango da. Esku biluziek modelatzeko edo margotzeko gai diren horiek, sor ditzake animalien edo pertsonen itxurak eta irudiak. Forma horiek, pantaila batean proiektatua, imitatzen dutenaren kopia harrigarri gisa agertzen dira.


Esquizopeña

El sábado, a las 22.00, vuelven los monólogos a Auditorio Barañain esta vez de la mano de Diego Peña quien presentará su espectáculo "Esquizopeña".
Después de actuar con Leo Harlem, Dani Mateo, Joaquín Reyes y Paramount Comedy, el humorista zaragozano llega en solitario con la intención de sorprender al público basándose en situaciones cotidianas con personajes del día a día: un policía, un rapero, etc. Para ello se apoyará en diferentes recursos como sketches, música, clown, proyecciones... De hecho, el humorista describe este espectáculo como "algo mucho más teatral que un monólogo".
"Esquizopeña", por lo tanto, es Diego Peña en estado puro, su capacidad interpretativa y una reserva siempre a la improvisación "porque hay que adecuarse siempre a la respuesta del público". Es el humor de siempre en un formato joven y fresco.

entradas/ sarrerak:



Larunbateko 22.00etan monologoak berriro etorriko dira Barañain Auditoriora, orain Diego Peñaren eskutik. Leo Harlem, Dani Mateo, Joaquín Reyes eta Paramount Comedyrekin batera lan batzuk antzeztu ondoren Zaragozako umorista bere "Esquizopeña" aurkeztuko du ikuslegoa ustekabean arrapatzeko asmoz. Horretarako egungo egoerak plazaratuko ditu eta haietan gure inguruko pertsonaiak protagonistak izango dira: polizia, raperoa, e.a. Bere antzezlanan sketxak, musika, clown eta proiekzioak erabiliko ditu, beraz izango dugun ikuskizuna monolodoaren baino gehiago izango da.
Hau dena kontuan hartuta Esquizopeña Diego Peñaren irudia dela argi eta garbi dago. Interpretazioa eta bapatekotasuna egiteko zaletasuna eta erraztasuna isladatuko da. Betiko umorea da bainanartistaren estilo bereziarekin ornatua.

Powered by Blogger