Toni Zenet + cena

Sabemos que el fin de semana del 18 de diciembre va a ser el elegido para hacer la mayoría de las cenas de navidad de empresas, de amigos, etc. Por eso, os queremos proponer un plan perfecto para ese sábado, la combinación de la buena música y la buena mesa. Hemos llegado a acuerdos con tres restaurantes de Barañain que harán un descuento especial a los amigos de Auditorio Barañain que acudan después del concierto de Zenet. Y para que la noche sea perfecta, desde aquí también hacemos un descuento para que el paquete que os presentamos sea realmente atractivo. Para hacer vuestra reserva sólo tenéis que llamar al 948281038 y os atenderemos gustosamente. A continuación, os detallamos los menús y la información del espectáculo que os ofrecemos.

Abenduaren 18ren asteburua aproposena izango dela eguberrietako afariak egiteko (bai enpresekin, bai lagunekin, e.a.) dakigunez, hobezineko aukera eskeini nahi dizuegu non ikuskizuna eta afaria aurkituko baitituzue. Barañaingo hiru jatetxe gurekin batera lan egingo dute haien menuan deskontuak luzatzeko. Hildo berean gure ikuskizunean ere deskontua izango duzue. Plan ederra ez da hala? Erreserbak egiteko deitu mesedez 948281038 telefonora. Behera menuak eta ikuskizunari buruzko informazioa gehitezn dizuegu. On egin eta ondo pasa. Zuen esperoan gaude!

MENÚ RESTAURANTES | JATETXEEN MENUAK
  • PAGOA, Avda. Pamplona
Entrantes | Sarrerak: Ensalada Pagoa, Ensalada Rulo de Cabra, Ensalada de Salmón ahumado y jamón ibérico o Block de foie con manzana y mago.
Segundos platos | Bigarren platerrak:
Costillas de cordero, Solomillo con foie, Sepia con alioli, Bacalao al horno en salsa de calamar o Confit de pato en salsa de hongo beltza.
Postres | Postreak: Canutillos de crema con chocolate caliente, Tarta al whisky, Copa helada Dolce Vitta, Tarta de Queso o Escocés.

Pan y vino crianza o agua

Precio | Prezioa: 26 € ------ Precio Especial | P. Berezia: 21 €
Precio final cena + bolo | Afaria + ikuskizuna 35 € IVA incluido

  • Auzmendi, Polígono Industrial junto a Lagunak
Menú de sidrería | Sagardotegiaren menua:
Tortilla de bacalao, Bacalao Auzmendi, Chuletón o pedcado (lubina, cogote o txitxarro).
Postre, sidra o vino de la casa.

Precio | Prezioa: 30 € ------ Precio Especial | P. Berezia: 25 €

Precio final cena + bolo | Afaria + ikuskizuna 39 € IVA incluido

  • LA CASONA, Pueblo Viejo
Entrantes | Sarrerak: Ensalada Mixta, Ensalada de espinacas, Ensalada Variada, Cogollos de Tudela con ventresca, Choricicos a la sidra, Relleno casero con tomate o Pimientos del piquillo a la brasa.
Segundos platos | Bigarren platerrak:
Merluza con pimientos, Rape a la brasa, Lubina a la parrilla, Costillas a la brasa, Corderico asado, entrecot a la parrilla, Estofado de rabo o Jarrete de cordero al chilindrón.
Postre, pan y bebida.

Precio | Prezioa: 28 € ------ Precio Especial | P. Berezia: 23 € (20 % descuento para resto carta)
Precio final cena + bolo | Afaria + ikuskizuna 37 € IVA incluido

CONCIERTO DE Toni Zeneten KONTZERTUA

abenduak 18 de diciembre | 20.30 | 18 € (14€ precio especial)


En lo musical Tony Zenet tiene un enorme poder de evocación. El que trae consigo de la herencia del bolero, de la vena del tango, del embrujo flamenco, el vacilón del swing y el jazz. Recientemente ha presentado un nuevo disco, "Todas las calles", cuyos temas interpretará en el Auditorio junto a los de su anterior y conocido trabajo "Los mares de China"

Tony Zenetek bolero, tango, flamenco, swing eta jazzen eraginari esker gogora ekartzeko gaitasuna handia dauka. Hori erraz ikusten da “Los mares de China” izeneko diskan. Baina Zenet kutsagabeko estiloak ez ditu lantzen. Nahazketa, eta alkimia bere arrakastaren oinarria dira. Duela oso gutxi "Todas las calles" lan berria aurkeztu du. Diska honetako abestiak ekarriko ditu Barañainera arrakasta handiko "Los mares de China" renekin batera.

Cómico bueno, cómico muerto


El sábado, a las 20.30, Juan Diego Martín y Ricardo Castiella llegan al Auditorio con su obre "Cómico bueno, cómico muerto, un musical de pequeño formato en el que las risas están aseguradas.

En el mejor bar de monólogos de la ciudad, Ricardo Castella y un cómico novato que responde al nombre artístico “El cómico sin nada en la cabeza” (Juan Diego Martín) comparten función. El bar obliga a hacer monólogos muy cortos, separados por descansos. Después de su primera actuación, Ricardo Castella le revela a “El cómico sin nada en la cabeza” el secreto de su éxito: va a ver a cómicos desconocidos y, si le hacen reír, les copia... sin dejar huellas. El cómico novato sabe que, si hace reír a Ricardo, éste le copiará. Sin dejar huellas. Y le toca salir a actuar. A lo largo de las pausas entre monólogos, los dos monologuistas se batirán en un duelo, sin interrumpir nunca el espectáculo, sin dejar de hacer reír, y cantando y tocando en directo, hasta el impredecible final. Luego hay dos finales más, también totalmente inesperados.

“Cómico Bueno, Cómico Muerto” izeneko ikuskizuna musikal bat da. Eta ohitura den bezala, pertsonaien aurkezpena egiteko abesti batekin hasten da.

Hiriko monologistak izaten diren tebernarik hoberenan Ricardo Castellak (Ricardo Castella) eta “El cómico sin nada en la cabeza” (Juan Diego Martín) izeneko komiko berriak ikuskizun berberan parte hartzen dute. Tabernak jarritako baldintza atsedenaldi asko artean oso monologo laburrak egitea da. Bere aktuazio bukatu ondoren Ricardo Castella bere ikuskizunakideari bere sekretua esaten dio: famatuak ez diren komikoek eskainitako ikuskizunetara joaten da eta parregarriak iruditzen bazaio kopiatzen die. Komiko berria parregarria bada, handik aurrera Ricardok kopiatuko diola badaki,. Eta bere txanda da. Beraz, ikuskizunaren zehar, bi monologisten artean norgehiagoka sortzen da. Etengabeko parra eta musika eskainiko dute ezusteko amaierara heldu arte. Horretaz aparte, beste bi ezusteko amaierak ere izango dira...

El intrépido viaje de un hombre y un pez

Azaroak 27-28 noviembre
18.00 y 20.00 | 10€

Una obra de teatro para 70 personas que disfrutarán del espectáculo encima del escenario para no perder detalle. "El Intrépido viaje de un hombre y un pez" recupera la figura de los antiguos cuentistas ambulantes que recorrían y recorren todavía pueblos contando historias fantásticas por lugares remotos del mundo.Pequeños magos de circos y sentimientos que cada noche invitan a soñar a cada uno de los escuchantes de sus cuentos.

Antzerki lana bat 70 lagunei zuzendatua. Hauek eszenatoki gainean eseriko dira detailerik ez galtzeko."El Intrépido viaje de un hombre y un pez" izeneko ikuskizunak aintzinean eta gaur egun herriz herri joaten diren kontu-kontalariak errekuperatzen ditu, entzuleak gauero ametz egitera bultzatzen dituzten mago txiki horiek.

Cena + Bolo


Sabemos que el fin de semana del 18 de diciembre va a ser el elegido para hacer la mayoría de las cenas de navidad de empresas, de amigos, etc. Por eso, os queremos proponer un plan perfecto para ese sábado, la combinación de la buena música y la buena mesa. Hemos llegado a acuerdos con tres restaurantes de Barañain que harán un descuento especial a los amigos de Auditorio Barañain que acudan después del concierto de Zenet. Y para que la noche sea perfecta, desde aquí también hacemos un descuento para que el paquete que os presentamos sea realmente atractivo. Para hacer vuestra reserva sólo tenéis que llamar al 948281038 y os atenderemos gustosamente. A continuación, os detallamos los menús y la información del espectáculo que os ofrecemos.

Abenduaren 18ren asteburua aproposena izango dela eguberrietako afariak egiteko (bai enpresekin, bai lagunekin, e.a.) dakigunez, hobezineko aukera eskeini nahi dizuegu non ikuskizuna eta afaria aurkituko baitituzue. Barañaingo hiru jatetxe gurekin batera lan egingo dute haien menuan deskontuak luzatzeko. Hildo berean gure ikuskizunean ere deskontua izango duzue. Plan ederra ez da hala? Erreserbak egiteko deitu mesedez 948281038 telefonora. Behera menuak eta ikuskizunari buruzko informazioa gehitezn dizuegu. On egin eta ondo pasa. Zuen esperoan gaude!

MENÚ RESTAURANTES | JATETXEEN MENUAK
  • PAGOA, Avda. Pamplona
Entrantes | Sarrerak: Ensalada Pagoa, Ensalada Rulo de Cabra, Ensalada de Salmón ahumado y jamón ibérico o Block de foie con manzana y mago.
Segundos platos | Bigarren platerrak:
Costillas de cordero, Solomillo con foie, Sepia con alioli, Bacalao al horno en salsa de calamar o Confit de pato en salsa de hongo beltza.
Postres | Postreak: Canutillos de crema con chocolate caliente, Tarta al whisky, Copa helada Dolce Vitta, Tarta de Queso o Escocés.

Pan y vino crianza o agua

Precio | Prezioa: 26 € ------ Precio Especial | P. Berezia: 21 €
Precio final cena + bolo | Afaria + ikuskizuna 35 € IVA incluido

  • Auzmendi, Polígono Industrial junto a Lagunak
Menú de sidrería | Sagardotegiaren menua:
Tortilla de bacalao, Bacalao Auzmendi, Chuletón o pedcado (lubina, cogote o txitxarro).
Postre, sidra o vino de la casa.

Precio | Prezioa: 30 € ------ Precio Especial | P. Berezia: 25 €

Precio final cena + bolo | Afaria + ikuskizuna 39 € IVA incluido

  • LA CASONA, Pueblo Viejo
Entrantes | Sarrerak: Ensalada Mixta, Ensalada de espinacas, Ensalada Variada, Cogollos de Tudela con ventresca, Choricicos a la sidra, Relleno casero con tomate o Pimientos del piquillo a la brasa.
Segundos platos | Bigarren platerrak:
Merluza con pimientos, Rape a la brasa, Lubina a la parrilla, Costillas a la brasa, Corderico asado, entrecot a la parrilla, Estofado de rabo o Jarrete de cordero al chilindrón.
Postre, pan y bebida.

Precio | Prezioa: 28 € ------ Precio Especial | P. Berezia: 23 € (20 % descuento para resto carta)
Precio final cena + bolo | Afaria + ikuskizuna 37 € IVA incluido

CONCIERTO DE Toni Zeneten KONTZERTUA

abenduak 18 de diciembre | 20.30 | 18 € (14€ precio especial)


En lo musical Tony Zenet tiene un enorme poder de evocación. El que trae consigo de la herencia del bolero, de la vena del tango, del embrujo flamenco, el vacilón del swing y el jazz. Recientemente ha presentado un nuevo disco, "Todas las calles", cuyos temas interpretará en el Auditorio junto a los de su anterior y conocido trabajo "Los mares de China"

Tony Zenetek bolero, tango, flamenco, swing eta jazzen eraginari esker gogora ekartzeko gaitasuna handia dauka. Hori erraz ikusten da “Los mares de China” izeneko diskan. Baina Zenet kutsagabeko estiloak ez ditu lantzen. Nahazketa, eta alkimia bere arrakastaren oinarria dira. Duela oso gutxi "Todas las calles" lan berria aurkeztu du. Diska honetako abestiak ekarriko ditu Barañainera arrakasta handiko "Los mares de China" renekin batera.

Flamenco y Música Coral



Flamenco y música coral para este fin de semana en Auditorio Barañain
El grupo Jatajá y la Coral Barañain será la apuesta por los artistas navarros

En Navarra también se hace flamenco, y además del bueno. Así lo atestigua el grupo Jatajá, un anárquico experimento de la escena Pamplonesa que con el paso del tiempo se está convirtiendo en un proyecto sólido y con proyección y que recientemente ha grabado un disco con Kutxi de Marea. El bajo de TXO, la guitarra española de Javier Ruz, la batería y la percusión de Manex, la guitarra española de Rafa y el acompañamiento de Oscar, la flauta de Jakin y la voz y el baile de Naiara y Angel Ocray conforman el elenco de artistas que el viernes, a las 20.30 subirá al escenario para ofrecer una muestra de sorprendente flamenco fusión (entrada, 10euros).
Y es que no hay que olvidar que el deseo de encontrar la fusión natural, sin ninguna fórmula preconcebida, así como la búsqueda de los puntos en común entre el flamenco y otras músicas fueron los responsables de que estos músicos que trabajaban en proyectos diferentes un día se juntaran y crearan Jatajá. El resultado es un sonido urbano y callejero que se funde con el sonido clásico del flamenco que seguro que a nadie deja imperturbable.

Música Coral
Y otros artistas navarros ocupará el escenario el domingo (19.30h. 5€). Se trata de la Coral Barañain que un año más quiere celebrar la festividad de Santa Cecilia junto a sus vecinos. Este concierto se convertirá en un ensayo general de la actuación que tiene prevista para el día 3 de diciembre en el Paraninfo de la Universidad de Barcelona, todo un honor si se tiene en cuenta que la mayoría de agrupaciones que allí actúan son profesionales o semiprofesionales.
Desde que se fundó en 1982 la Coral Barañáin ha ido cosechando éxitos en los países donde ha cantado, como Alemania, Francia o Italia, así como en los diferentes certámenes corales donde se ha presentado. El último, el Primer Premio del Certamen Nacional de Corales Antonio José celebrado en Burgos obtenido en octubre del año pasado
Bajo la batuta de su actual director, Pello Ruiz Huici, la Coral Barañáin ha cantado en San Pedro del Vaticano, ha participado en la semana musical de Rentería Musikaste y su paso por el certamen La Mina y La Mar Villa de la Felguera y el Certamen Coral Internacional Villa de Avilés se ha visto reconocido con los máximos galardones.
La Coral Barañáin se caracteriza por ser un grupo abierto a nuevas experiencias musicales: trabaja regularmente partituras de autores contemporáneos, sorprende con originales espectáculos que, por ejemplo, combinan disciplinas tan diferentes como la música y la astronomía o tienen enfoque temático, se atreve con escenarios poco habituales para un coro como los platós televisivos e incluso organiza desde hace cuatro años un Taller de Jazz Coral pionero en Navarra, con gran éxito participativo en la su última edición celebrada el último fin de semana de octubre en el mismo Auditorio Barañain.

Amparo Sánchez


Más de sesenta conciertos en veinte países: Alemania, Holanda, Dinamarca, Estados Unidos... Un nuevo proyecto que presentar y defender. Y un nuevo nombre con el que mostrarse y expresarse. Todo esto nos trae Amparo Sánchez, antes Amparanoia, a Auditorio Barañain (sábado 6 de noviembre, (20.30 - 20€).

- ¿Qué nos traes? ¿Con qué nos vas a sorprender?

Estamos presentando las canciones del álbum Tucson-Habana,un disco que esta viajando mucho,somos seis músicos en el escenario,en una propuesta muy diferente en lo musical pero la misma energía y sentimiento

- Sabes que para muchos la referencia para reconocerte es Amparanoia, ¿te molesta?

Claro que no,Amparanoia ha sido muy importante para mi,para crecer como persona y como músico,he tenido muchos encuentros con otros músicos y mucho calor de parte del publico,solo espero que ese publico entienda que necesitaba mostrar otra parte de mi,mas intima y mas real con las influencias que llegaron y con lo que vivo ahora

- ¿Qué motivó ese cambio? Amparanoia tenía éxito y público...

Esa necesidad de no conformarse,de seguir creciendo,de empezar de nuevo..sentí que ya había aportado bastante dentro de ese estilo y quiero probar otros registros y otras nuevas historias

- ¿En qué se diferencia la música de tu etapa anterior a la de esta?

Eso lo tiene que decir la gente,pero yo podría decir que es mas intimo y mas personal,mas presencia de la voz,es otra manera de comunicarme

- ¿Qué aceptación está teniendo tu nuevo trabajo en los lugares que lo estás presentando?

En Europa entradas agotadas en casi todas las fechas y muchas felicitaciones,en América estamos empezando y ya siento la conexion,en general sorprendidos con el cambio pero cómplices conmigo,es un nuevo trabajo y hay que darle tiempo para que se vaya conociendo,siempre he trabajado desde abajo,me gusta ir llegando así a la gente,paso a paso…

- ¿Qué le dirías al público de Barañain para que no dude en venir a disfrutar de él.

Que me encantaría compartir con ellos todas estás canciones,que la banda que me acompaña es espectacular y que los espero a todos los que puedan venir!!gracias!!

Para la familia | Familiarentzat

Este fin de semana tienes la oportunidad perfecta de disfrutar de la cultura en familia.

  • Para empezar, el viernes proyectamos la película Soul Kitchen en dos sesiones. La primera es a las 17.30 y está creada con el propósito de que los padres y madres de bebés menores de un año puedan entrar en nuestra sala con ellos y allí, si es necesario, y mientras disfrutan de la película, puedan darles de merendar, cambiarles el pañal, etc. Es lo que llamamos Arte en Pañales. La otra sesión es alas 20.30. El precio: 2 euros. +info
  • El sábado es el turno de la danza también dirigida a todos los públicos de todas las edades. La compañía Nats Nus nos trae Momentari, la historia de un coleccionista de sensaciones. 19.00 | 6€ (10% audikides) +info
  • Y el domingo vuelve el cine de la mano de La nera mágica. También a 2 euros y a ls 17.30 de la tarde. +info

Asteburu honetan hobezineko aukera izango duzue familia osoak kulturaz disfruta dezan.
  • Ostiralean, adibidez, zinema izango dugu: Soul Kitchen Bi ordutan izango da: bata 17.30etan eta bestea 20.30etan. Lehenengoa guk deitzen diogun "Arte masietan" da eta bertan urte bat baino gutxiagoko haurrak aita-amarekin sartuko dira, helduak filma ikusten ari diren bitartean, txikiek meriendatzeko aukera izan dezaten, pardelak aldatzea posiblea izan dadin, e.a. +info
  • Larunbatean adin guztietako ikuslegoari zuzendutako Momentari ikuskizuna izango dugu 19.00etan eta 6 eurotan. +info
  • Eta igandean, azkenik, zinema bueltatuko da. La niñera mágica 2 eurotan eta 17.30etan. +info

Vienen dos y paga uno | Bi datoz eta bat bakarrak ordaintzen du.

En Auditorio Barañain estamos haciendo una importante apuesta por la danza. Queremos que conozcas esta disciplina y que te guste, por eso no nos importa echar la casa por la ventana y proponerte que vengas invitando a tu acompañante. Imprime esto y la segunda entrada te saldrá totalmente gratis.

Barañain Auditorioa dantzaren aldeko apostu ederra egiten ari da. Disziplina hau zure gustukoa izatea nahi dugu eta horretarako etortzera gonbidatzen dizugu. Hau inprimatzen baduzu zurekin etorriko dena dohain pasako da.

Danza de "Impacto" en Auditorio Barañain

Quorum Ballet, Premio a la Mejor Compañía de Danza de Portugal 2009, nos trae este viernes a las 20.30 la producción llamada "IMPACTO", de Daniel Cardoso, director artístico de la compañía y uno de los más afamados coreógrafos a nivel internacional.
Se trata de una obra de danza contemporánea que pretende hacernos reflexionar sobre los cambios que se están produciendo en nuestra sociedad y el impacto que estos pueden tener en nosotros.
Parte de la idea de que cuando el hombre cambió el mundo lo transformó en una "aldea global". En este nuevo mundo la tecnología juega un papel fundamental. En el área de la comunicación, por ejemplo, existen medios y recursos que hace pocos años eran inimaginables pero eso a veces permite conocer mejor a las gentes de las antípodas que al vecino de al lado. A menudo vivimos encerrados en una realidad que pronto pasa a ser virtual con la confusión que ello provoca, dado que existe un riesgo importante de crear confusión, de no distinguir a las personas de carne y hueso con las del ciberespacio.
Todo este universo y esa amalgama de ideas se escenifican a través del movimiento de cinco bailarines (Elson Ferreira, Filipe Narciso, Theresa Da Silva C., Inês Godinho e Inês Pedruco) y una escenografía impactante, haciendo honor al título.

Quorum Ballet
Quorum Ballet es una compañía de danza contemporánea que presenta sensibilidades diferentes y un elevado nivel de exigencia. El director artístico, coreógrafo y bailarín Daniel Cardoso fue su fundador y en sus años de andadura ha alternado sus propias producciones con otras de conocidos coreógrafos como Thaddeus Davis, Jonathan Hollander, Iolanda Rodrigues, Rita Galo, Freddie Moore y Barbara Griggi.
La Compañía que en sus sólo tres años de vida ya ha viajado en giras internacionales por Dinamarca, Estados Unidos, Polonia, Singapur, China y Chipre llega a Barañain después de haber estado todo el año 2009 de gira nacional junto a Vaganova Academy (Escuela de Kirov Ballet) de San Petersburgo con quien ha presentado el programa titulado Do Bailado Clássico ao Contemporâneo. Todo este bagaje le ha hecho merecedora de excelentes críticas en periódicos y revistas especializadas nacionales e internacionales entre las que destaca la Dance Europe Magazine que publicó el pasado año "Su coreografía contiene pasión tangible y emociones humanas, así como un rico vocabulario de pasos de baile".
La ficha artística del espectáculo lo completa el propio Daniel Cardoso que será el encargado de la coreografía, vestuario y diseño de Iluminación, esto último compartido con Thomas Toutain . Además, Pedro Alves estará al frente de la dramaturgia y Paulo Correia de la dirección técnica.
Las entradas, que cuestan 15 euros, se pueden adquirir en la página web www.auditoriobaranain.com, en el teléfono 012 y en taquilla.

Nacho García vs José Juan Vaquero


El sábado a las 22.30 comienza la diversión. La risas están aseguradas con los monologuistas de televisión Nacho García y José Juan Vaquero que saldrán a escena juntos para luego actuar en solitario (primero Nacho García y luego Vaquero).
Estos actores son conocidos por el público general gracias a sus intervenciones televisivas. Nacho García fue reportero en la última edición de Caiga quien Caiga que lanzó Cuatro. Vaquero, por su parte, es guionista del programa El Hormiguero de Pablo Motos en la cadena Cuatro. Además, tiene una sección fija semanal, "Las verdades de Vaquero", en la que Motos le presenta como la metralleta por ser el hombre más rápido en contar chistes.

JJ Vaquero
Vaquero cuenta con más de seis años de experiencia en el circuito de cómicos profesionales en los que ha recorrido todas las Comunidades Autónomas actuando en diferentes salas, teatros y eventos de empresa "donde además de hacer reír, se cena gratis".
Colaborador habitual del Canal de Televisión Paramount Comedy, participa además en Cómicos con gran éxito de crítica en la página web de la cadena. También participa en el programa radiofónico Protagonistas de Punto Radio en Castilla y León.
Actualmente se encuentra de gira con el espectáculo Humor de Protección Oficial por diferentes salas y teatros de España.

Nacho García
Despistado, aprensivo y algo hipocondríaco. Así es como se autodenomina Nacho García, cómico con más de siete años a sus espaldas en el mundo del humor. Autor de sus propios textos ha protagonizado el espectáculo Biólogos Cómicos, y ha trabajado como creador, guionista y protagonista en Humor de Protección Oficial, junto con Alex Clavero, Quique Matilla y Fran el Chavo.
Tras su aparente ingenuidad, llegado el momento Nacho despliega toda su mordacidad y consigue desarmar al político que se enfrenta a su micrófono o sorprender incluso al entrevistado más difícil.
Nacho García ha sido también colaborador de programas de radio como Protagonistas Valladolid (Punto Radio) y Esta Noche Toca (Europa FM).
En televisión, fue colaborador y reportero en el programa de Cuatro Visto y Oído, ha participado como guionista en El Hormiguero y en el concurso de Telecinco y La siete Guerra de Sesos. Actualmente es uno de los cómicos del canal Paramount Comedy.
Las entradas, a 15€, están a tu disposición en tfno 012, taquilla y www.auditoriobaranain.com.

Fin de semana completo | Denetarikoa asteburuan

Viernes 1 de octubre.- Alann Bique
Música
celta con un toque muy singular, la escenificación del "O Conxuro" y la degustación de una queimada hecha en directo sobre el escenario.
Más inf
o
Comprar entradas


Sábado 2 de octubre.- Back
La danza en estado puro
Más info
Entradas

Domingo 3 de octubre.- Arthur y la venganza de Maltazard
Una película para niños y mayores con la quela familia
disfrutará del cine por 2 euros por persona.
Más info

Urriak 1, ostirala.- Alann Bique
Musika Keltiarra oso ikuskizun berezian. Bertan "O conxuro" antzeztuko da eta guztien aurrean egindako Queimada eskeiniko diote ikuslegoari dastatzeko asmoz.
Más info
Comprar entradas


Urriak 2, larunbata.- Back
Dantza eta mugimenduaren garbitasuna
Más info
Entradas


Urriak 3.- Igandea.- Arthur y la venganza de Maltazard
Haur eta helduentzako pelikula 2 eurotan.
Más info


PILATES

MATRICÚLATE | IZENA EMAN!




El Pilates es un sistema de ejercicios que refuerza y tonifica los músculos, unifica la mente y el cuerpo, alarga y mejora la postura aportando flexibilidad y equilibrio.
Si quieres practicarlo, Arantxa Villanueva te propone varos grupos para que no tengas problemas de horario:
Grupo I.- Martes y Jueves, 10.00 - 11.00
Grupo II.- Martes y Jueves, 11.00 - 12.00
Grupo III.- Lunes y Miércoles, 19.00 - 20.00
Grupo IV.- Lunes y Miércoles, 20.00 - 21.00
El plazo de matrícula para los nuevos alumnos será del 27 de septiembre al 1 de octubre. Te atenderemos en el 948 28 10 38
El precio de matrícula es de 0 € y la mensualidad 55€
¡Te esperamos!

Giharrak sendotzen dituen ariketa sistema. Buru eta gorputza bat egiten ditu eta aldi berean gorputz-jarrera luzatu eta hobetzen du flexibilitate eta oreka emanez.
Egin nahi baduzu Arantxa Villanuevak talde batzuk proposatzen dizkizu ordutegiagatik arazorik ez dezazun:
I. taldea.- Asteartea eta Osteguna, 10.00 - 11.00
II. taldea.- Asteartea eta Osteguna, 11.00 - 12.00
III. taldea.- Astelehena eta asteazkena, 19.00 - 20.00
IV. taldea.- Astelehena eta asteazkena, 20.00 - 21.00
Izena emateko epea irailaren 27an hasiko da eta urriaren 1ean bukatuko da. Deitu 948 28 10 38 telefonora.
Matrikulazioaren prezioa: 0€ Hilekoa: 55€
Zatoz!




Abierto el Ambigú | Ambigu irekita

Hoy, a partir de las cinco se abre el Ambigú, un lugar donde tomar algo y estar y disfrutar de la buena compañía en un ambiente tranquilo. El horario que tendremos durante todo el curso será por las mañanas de 11.00 a 13.00 y por las tardes de 17.00 a 21.00. Te esperamos.

Gaur, arratsaldeko 17.00etatik aurrera Ambigu irekiko da zerbait hartzeko prest giro atsegin eta lasaian. Ikastaroan izango dugun ordutegia hauxe izango da: Goizean, 11.00etatik 13.00etara eta arratsaldean 17.00etatik 21.00etara. Zure zain izango gara.

Enrique Morente en Barañain

¿Sabías que Enrique Morente va a tener un fin de semana movidico? El viernes actúa en el Liceo de Barcelona, el sábado en Auditorio Barañain y el domingo estará en el Bienal de Sevilla viendo la actuación de su hija Estrella.

Sábado 20.30, 20€

Enrique Morente en Barañain

El viernes 25 de septiembre, a las 20.30, Enrique Morente, actuará en Auditorio Barañain con la intención de despertar expectación y regalar a los asistentes una inigualable gala de música y sentimientos. El maestro es sinónimo del buen hacer, del arte en estado puro, de la calidad, la técnica y del sentimiento concentrados en una sola persona. Prueba de ello es que no para. Este verano ha participado en la 50· Edición del Festival del Cante de las Minas, conquistando allí al respetable y ahora anda inmerso en una gira que en esta última semana le ha llevado de Lisboa a Barcelona.
Las entradas ya están a la venta en www.auditoriobaranain.com, tefno 012 y taquilla.

Enrique Morente irailaren 25ean arratsaldeko 20.30etan iritsiko da Barañain Auditoriora. Musika Saria jasotako lehendabiziko kantaorea gure eszenatokian izango da flamenkoaren maintaleek disfrutatzeko aukera izan dezaten. Enrique Morente, maisua, artearen sinonimoa da, kalitatea, teknika eta sendimendua beragan batzen baitira. Hau dela eta jira eta bira dago munduan osoan zehar. Uda honetan Festival de las Minas delakoaren 50. edizioan parte hartu du eta azken aste honetan Lisboatik Bartzelonara eraman duen jira batean murgildurik dago.

Ostiralean Barañain Auditorioan izango da eta ikusleagoa musika hunkigarri honekin ez da azpertuko...

Software libre

Nosotros también celebramos el Día del Software libre. No en vano hemos hecho el folleto en Scribus, navegamos con firefox y thunderbird y algunos optan por el openoffice. Noa queda un largo camino por andar, pero es un empiece... Felicidades a todos!!!!

Enrédate con Auditorio Barañain

Este viernes nos vestimos de largo en la presentación de nuestra nueva programación septiembre-diciembre 2010.
Como podéis comprobar, la portada del folleto de programación es muy similar a la home de nuestra web. Esto se debe a que estamos haciendo un esfuerzo para crear una red cada vez mayor de amigos y seguidores tanto en facebook, como en twitter, como en identi.ca, para que cada vez seamos más y para que entre todos haya una conversación fluida y directa.
Ahora, os proponemos un juego.
Dado que la presentación es del programa de 2010, a partir de las 20.10 del viernes (coincidiendo con nuestra gala presentación) y hasta las 20.10 del domingo, todos los que entren en nuestra cuenta facebook y pinchen "me gusta" conseguirán directamente una entrada gratis para el cine de esta temporada. Otro tanto de lo mismo ocurrirá para los que se hagan seguidor nuestro en twitter o en identi.ca
Para los que ya nos seguís también habrá premio. Si consigues que diez de tus amigos pinchen en "me gusta" y escriban en nuestro muro "vengo de parte de + tu nombre" o nos manden un dm con el mismo texto, también te dejaremos una entrada de cine en taquilla y además entrarás en el sorteo de entradas gratis para otros eventos de nuestra programación. Si lo deseas puedes enviarnos un mensaje especificando tus preferencias (teatro, danza o música) para así asegurarte que el regalo que obtengas sea de tu interés.
Fácil ¿no? pues anímate y enrédate con nosotros!

Ostiral honetan dotore jantziko gara gure egitarau berriaren aurkezpena izango baitugu.
Bistan dagoenez, gure foiletoaren azalak gure webgunearen homearen izugarrizko antza dauka, sarean gero eta leku handiagoa eduki nahi dugulako. Azken bolada honetan ahalen ederrak egin ditugu gero eta lagun gehiago izan gaitezen bai facebooken, bai twitterren bai identi.can. Era honetan elkarrizketak eta harreman estuagoak lortzeko nahian gaude.
Orain joku bat proposatzen dizuegu.
Aurkezpena 2010ko egitarauarena izango denez, ostiraleko 20.10 etatik (gura gala ospatzen den bistartean) igandeko 20.10etara gure facebookeko kontuansartuko direnek eta "me gusta" aukera klikatuz gero denboraldi honetan izango dugun zinemarako sarrera eskuratuko dute. Gauza berbera gertatuko da twitterren eta identi.can jarraitzaileak egingo direnekin.
Bestalde, gaur egun gurekin sarean daudenentzat sariak izango dira ere bai. Zuen hamar lagunek "me gusta" klikatzen badute eta gure muroan "zure izena + eskutik nator" edo lelo berberarekin dm bidaltzen badigute sarrera bat izango duzu gure txarteldegian.
Horretaz gain, egingo dugun zozketan parte hartuko duzu. Bertan sarrera dohain eskuratzeko aukera izango duzu. Nahi baduzu bidali mezu bat antzerkia, dantza edo musika nahiago duzun esanez. Era honetan zerrenda batean sartuko dugu zure izena eta zorte izatekotan irabazitako ikuskizuna zure gustukoa izango da.
Erraza ezta? ba anima zaitez eta sareratu gurekin!

Gala Presentación

El viernes de esta semana, a las 20.00, haremos una gala presentación de nuestra programación. En ella actuará el grupo Mochila 21 con la colaboración de El Drogas de Barricada y/o Cuchi de Marea. Además habrá sorteo de entradas, regalos, sorpresas. Será una buena y bonita excusa para juntarnos todos y pasar un rato divertido y agradable tanto en el hall como en la sala. Estáis todos invitados. La entrada es gratuita. Pero para tener un poco de orden por favor decirnos quiénes vais a venir y así vamos confeccionando una lista ¿vale? Para ello sólo tenéis que enviar un correo a auditorio@auditoriobaranain.com, llamar por teléfono al 948 281038 o responder al evento que hemos creado en facebook

Aste honetako arratsaldeko 20.00etan Egitarau Aurkezpena egingo dugu. Bertan ezustekoak, opariak eta Mochila 21 taldearen aktuazioa (Barricada edo Marea taldekideekin egindakoa) izango ditugu. Elkarrekin ondo pasatzeko eta disfrutatzeko aukera izango dugu bai hallean bai aretoan. Guztiok gonbidatuak zaudete. Sarrera dohain izango da. Bainan inor atean gera ez dadin faborez bidali emaila (
auditorio@auditoriobaranain.com) etorriko zaretela esanez, 948 281038ra deitu edo facebooken sortu dugun "evento"ri erantzun.

Programación PDF Egiataraua

Para que podáis ver en bonito lo que os adelantábamos el otro día.
Lehengoan esan genuena era politan ikusteko.
http://www.auditoriobaranain.com/2010/archivosynoticias/2010programa.pdf

Taquilla cerrada | Txarteldegia itxita

Esta semana nuestra taquilla va a estar cerrada el martes, miércoles y jueves, así que si queréis entradas meteros en nuestra web o llamad al 012.

Aste honetan gure txarteldegia asteartean, asteazkenean eta ostegunean itxita izango da. Beraz, sarrerak nahi izatekotan gure webgunean sartu edo, bestela, 012 telefonora deitu.

Nueva programación - Egitarau berria

Desde mañana podréis adquirir en taquilla, en www.auditoriobaranain.com y en el teléfono 012 las entradas para todos los espectáculos que presentamos en esta nueva temporada. Enrique Morente, Amparo (antes Amparanoia), Tony Zenet, Omar Faruk Tekbilek, ópera familiar, teatro en pequeño formato, una queimada, danza en estilo puro, monólogos con el de "El hormiguero" y el de "CQC", hip-hop, teatro de comedia, flamenco con Jatajá, varios espectáculos de danza, cine a precios muy interesantes... Una programación con todos los ingredientes para que el resultado sea del agrado de todos los públicos. Ahora sólo quedan vuestros aplausos... ¡Se abre el telón!

Bihartik aurrera bai txarteldegian, bai webgunean, bai 012 telefonoan egitarau berriko ikuskizun guztietarako sarrerak hartzeko aukera izango duzue. Enrique Morente, Amparo (lehen Amparanoia), Tony Zenet, Omar Faruk Tekbilek, opera familiarrra, antzerkia ikuslegoa eszenatokian izanda, queimada, dantza, monólogoak "El hormiguero"ko eta "CQC"ko kolaboratzaileekin, hip-hop, umorezko komedia, flamenko Jatajáren eskutik, zinea... Orain zuen txaloak besterik ez dira falta. Oihala zabalik daukazue.

Enrique Morente actuará en Auditorio Barañain el 25 de septiembre


Las entradas para el concierto del primer cantaor en ser condecorado con el Premio Nacional de la Música saldrán a la venta el 18 de agosto.

Enrique Morente, el maestro, lo consiguió una vez más. El pasado 6 de agosto, y después de tres años de ausencia, conquistó al público murciano en la 50º Edición del Festival del Cante de las Minas, considerado el más importante de España, por la gran labor realizada en pos de la conservación y difusión del flamenco. El granadino lo hizo de la forma más ‘sentía’, a través de ese vehículo desgarrador de emociones que son los cantes mineros.

A su concierto acudieron muchas personalidades del mundo político y artístico entre los que destacaron la Ministra de Cultura, Ángeles González-Sinde; el Alcalde de La Unión y Presidente del Festival, Francisco Bernabé; el escritor y poeta José Manuel Caballero Bonald y los cantaores Arcángel y Fosforito, entre otros. Y es que allá por donde va, el cantaor despierta expectación y regala a los asistentes una inigualable gala de música y sentimientos.

Pronto llegará a Navarra para deleitar a los amantes del flamenco. El primer cantaor en ser condecorado con el Premio Nacional de la Música y que ha sido denominado como el árabe del cante jondo llegará a Auditorio Barañain el próximo 25 de septiembre. El concierto será a las 20.30 y el precio de las entradas, que saldrán a la venta a partir del día 18 de agosto, será de 20 €. Allí desplegará todo un derroche de facultades en la interpretación de los cantes por alegrías, cantiñas, seguiriya, fandangos de Huelva, fandangos de Gloria y malagueña de Chacón, palos que conoce, domina y transmite como pocos. Y es que el sello Morente es especial, es ese toque personal que hace que con el granadino el cante nunca se acabe.

Airam


Airam es una cantante de Barañain que ha tenido mucha relación con Auditorio Barañain. Conciertos, grabación de vídeos, eventos varios... Siempre ha estado dispuesta a colaborar con nosotros, a apoyarnos y a demostrarnos su amistad. Por eso nos alegramos de que le vayan tan bien las cosas en Madrid.

Airam Barañain Auditorioarekiko harreman estua izan duen Barañaingo abeslari bat da.Kontzertuak, bideo grabaketa, ikuskizun ugari... Beti gure ondoan egon da. Horregatik poz handia hartzen dugu Madilen arrakasta handia izaten ari dela ikusten dugunean.

Airam Etxaniz es la autora del primer single del nuevo trabajo de Ana Torroja


Inundaciones



Ayer, cuando llegamos a trabajar, nos dimos cuenta de que el agua había causado estragos en el Auditorio. Hemos colgado algunas fotos para que veáis cómo la escayola no soporta el peso del agua...

Atzo, lanera iritsi ginenean, gabean eroritako euriaren eragina ikusi genuen. Argazki batzuk jarri ditugu ikus dezazuen aurkitu genuena.

Alternativas de ocio cultural para el verano | Udan aisialdia disfrutatzeko kultur aukerak

Algunos de resaca futbolera, otros de resaca sanferminera, algunos de marcha de vacaciones, otros de vuelta... el caso es que el verano ya está aquí y todo parece transformarse. Auditorio Barañain está trabajando para empezar en septiembre el curso con energía renovada y con espectáculos que hagan las delicias de todos vosotros. Pero mientras, otra gente está proponiendo alternativas muy buenas para estos días de sol y calor en los que sobre todo apetece estar en la calle. Por ejemplo en nuestra localidad el colectivo Bitartean ofrece colonias artísticas en la Casa de Cultura. En Pamplona, sin embargo, apuestan por la danza oriental de la mano de Miren Ripa. Aunque no es la única opción, ya que en la Ciudadela todos los jueves de verano se dará el maridaje perfecto entre música en directo y la buena mesa en el programa de Ciudadela Gourmet. Y no podemos olvidar el Festival de Teatro Clásico de Olite que se está celebrando estos días y que, como siempre, está teniendo una buena aceptación del público.
Y si ya queremos salir de nuestra comunidad, Donostia nos ofrece una muy buena alternativa con el Jazzaldia que empezará este mismo miércoles.
También os recordamos que unos viejos conocidos de esta casa, el cuarteto Nebari, actuarán en el festival Via Musicare de Haro.
Estos son algunos de los ejemplos que hemos encontrado para no quedarnos en casa y seguir disfrutando del arte y la cultura también en verano. Porque no todo va a ser piscina y playa ¿no?

Batzuk oraindik futbola edo sanferminetako festondoak jasaten ari dira. Beste batzuk oporretara joango dira edo bueltatzen ari dira orain... Bistanm dagoenez udan murgildurik gaude eta gure ingurua transformatzen ari da. Barañain Auditorioan tinko egiten ari gara lan kurtsoa ganoraz hasteko gero. Baina hemen egitarauarik ez izan arren, beste lekuetan kontuan hartu behar ditugun oso ekitaldi politak eta interesgarriak proposatzen ari dira. Barañainen bertan, adibidez, Bitartean taldeak udalekuak eskainiko dituzte Kultur Etxean. Iruñean, bestalde, Ekialdeko Dantzen aldeko apostua egingo dute Miren Riparen eskutik. Zuzeneko Musika eta sukaldaritzaren arteko elkartasunak lekua izango du ere Ciudadela Gourmet izeneko programan. Oso interesgarria, benetan.
Eta oso interesgarria da ere Oliten ospatzen ari den Klasiko Antzerkialdia. Galduezina.
Bainan Nafarroatik kanpo atera nahi badugu asteazkenean hasiko den Donostiako Jazzaldia topatzen dugu. Eta bukatzeko, Nebari talde lagunak Errioxako Haron ospatuko den Via Musicaren Musikaldian parte hartuko duela esan beharra dago.
Hauek adibide batzuk besterik ez dira bainan badira beste asko eta asko. Eta aprobetxatu egin behar ditugu, ezta?

Un funeral de muerte

Ekainak 27 JUNIO 20:00 - AUDITORIO BARAÑAIN

Recelos familiares, parientes políticos, drogas psicodélicas, secretos comprometedores y un insólito chantaje transforman el digno ritual de despedida de un venerable padre de familia británico en el más completo caos jamás visto.
En su 30 aniversario Teatro Talo presenta: “Una sobredosis de humor que puede llevarte mas allá de la risa”.
Ademas el que quiera acompañar al cadaver en su conduccion hasta el escenario, podra hacerlo una hora antes de la funcion por los aledaños del Auditorio!!!
OS espero a todos, pasad la informacion!!!
entradas

Familiaren susmo txarrak, senide politikoak, droga psikodelikoak, sekretu konprometigarriak eta xantai bitxia aita britaniko baten hileta osatzen duten osagaiak dira.
Bere 30.urteurrenan Talo Antzerki taldeak "farraren mugak apurtzen dituen umore gaindosia" eskaintzen du.
Horretaz gain, gorpua eszenatokira lagundu nahi baduzu, ikuskizuna ordu bat lehenago Barañainen zehar ospatuko den lorretan parte hartzeko aukera izango du.
Zuen zain izango gara! Bitartean informazioa pasa!
sarrerak

Barañain, Ciudadano Popular 2010

Un año más, y ya van dieciséis, Vivir en Barañáin puso en marcha en mayo una nueva edición del certamen Ciudadano/a Popular. El periódico propuso tres candidatos por los que los lectores pudieron votar, bien a través de unas urnas colocadas en el Ayuntamiento y en la Casa de Cultura, o bien por medio de mensajes de móvil.

- Laura García Benítez, judoka paralímpica con un extenso currículum en el que sobresalen 6 Campeonatos de España, dos medallas de bronce en Campeonatos de Europa, un bronce en un Campeonato del Mundo o su séptimo puesto en las Paralimpiadas de Pekín, así como otros éxitos nacionales e internacionales;

- Ramón Tranchero Carballeda (a título póstumo), fotógrafo con más de 25 años de dedicación en Lagunak y poseedor de un importante legado fotográfico sobre la localidad que su familia ha donado al consistorio berinianense.

-Jesús de la Torre Pérez, auxiliar de policía que se jubila este año y responsable de Cáritas en la parroquia de Santa María, que tras el recuento de votos, ha sido el elegido.

Como es tradición, Vivir en Barañáin, en colaboración con el Ayuntamiento, le tributará un reconocimiento y le “investirá” Ciudadano Popular 2010 en el acto oficial previo al lanzamiento del cohete festivo el próximo 23 de junio.


Duela 17 urtetik honera gertatzen den bezala Vivir en Barañain aldizkariak Ciudadano Popular delako lehiaketa martxan jarri zuen maiatzan. Hiru hautagai proposatu zizkien irakurleei bai Udaletxean eta Kultur Etxean jarritako kutxatiletan bai smsren bidez beraien botoa eman zezaten.
Laura García Benítez, judoka paralímpika. Bere kurrikuluman Espainiako 6 Lehiaketetako urrez medailak, Europako 2 Lehiaketetako brontzezko medailak, Munduko Lehiaketako brontzezko beste medail bat eta Pekineko Paraolimpiadetako agertzen dira, nazio eta nazioarteko kirol mailan beste arrakastekin batera.

- Ramón Tranchero Carballeda, hilondoko tituloa. Lagunak soziedadeko 25 urte baino gehiagoko esperientziako argazkilaria. Barañaini bururzko argazki bilduma zoragarria zeukan eta bere familiak herriari eman dio.

-Jesús de la Torre Pérez, aurten jubilatuko den polizia-laguntzailea eta Santa Maria parrokiako Cáritasen arduraduna. Botoen zenbaketaren ondoren hau da garailea.

Ohitura den bezala, Vivir en Barañainek, Udalarekin batera omenaldia egingo dio eta saria emango dio ekainak 23 festak hasi aurretik ospatuko den ekitaldian.

Concierto Jorge Sánchezen kontzertua

El viernes 18 de junio, a las 20.30, el cantautor cubano Jorge Sánchez se reencontrará con su público en un emotivo concierto enmarcado en la Trova cubana y con tintes clásicos, que conmemorará su llegada a Navarra hace ya diez años. Para ello se rodeará de Cláchlon Trío, una formación de clarinete, acordeón y chelo. Entre todos ofrecerán un recorrido musical lleno de sensibilidad y “buena onda” donde encontraremos desde el Son Montuno hasta la nueva canción cubana, pasando por el Filin y algún que otro Bolero.
+ info

entradas

Kantautore Kubatarra Nafarroan duela hamar urtetik dagoela ospatu nahi du bere ikuslegoarekin. Horretarako, ostiralean, ekainak 18, arratsaldeko 20.30etan, trova kubatarran murgildurik izango den kontzertu berezi bat eskainiko du. Akordeoia, klarinetea eta cheloak osatzen duten Cláchlon Trío izango da berarekin eszenatokian. Guztion artean sensibilidade eta "buena ondan" oinarritutako ibilaldi musikala oparituko digute, non Son Montuno, Filin eta Boleroa, besteak beste, protagonistak izango baitira.

+ info

sarrerak

Coro Infantil | Haur Abesbatza

La Fundación Concordia, obra social de los misionesros de los Sagrados Corazones de Artajona, en colaboración con la Ong Pueblos hermanos y la Once, organiza un concierto de un coro de niños discapacitados (ciegos) y otros de los campos de trabajo infantil de Madagascar.
La espontaneidad, alegría y esperanza es la característica principal de estos niños, algo que se transmite a través de sus canciones.
La entrada es libre. Las invitaciones se pueden retirar en la Sala Mikael de Pamplona desde el 14 de junio de 10 a 13.30 y de 18.00 a 20.30.

Concordia Fundazioa, Artaxonako Bihotz Guztiz Santuaren Misionistak, Pueblos Hermanos delako GKE eta ONCErekin batera, Madagaskarko haur-lan landetan dauden haurrek eta haur itsuek osatzen duten abesbatzen kontzertua Nafarroara ekarriko du. Ikuslegoa hedatzen duten bapatekotasuna, alaitasuna eta itxaropena murgilduko da. Sarrera doan izango da. Gonbidapenak Iruñeko Mikael Aretoan hartzeko aukera izango da ekainaren 14tik aurrera goizeko 10etatik 13.30etara eta 18etatik 20.30etara.

Programa / Egitaraua
ekainak 23 de junio.- Parroquia de Artajonako Elizan.- 20.00
ekainak 24 de junio.- Teatro de Ansoaingo Antzokian.- 18.30
ekainak 25 de junio.- Teatro del Instituto Plaza de la Cruz Institutoko Antzokian.- 18.30

Caballo Blanco

Más propuestas para verano. El Mesón del Caballo Blanco de Pamplona ofrecerá de manera gratuita conciertos todos los jueves al aire libre a partir de las 20.00h.

Udarako beste kultura eskaintza bat. Ekainaren 17tik aurrera Iruñeko El Caballo Blancok kontzertu doan eskeiniko ditu ostegunero 20.00etatik aurrera.

Conciertos | Kontzertuak

  • Ekainak 17 de junio.- Goazen Go
  • Ekainak 24 de julio.- Mochila 21 + Atiende Power
  • Uztailak 1 de julio.- Cherokee Big Band
  • Uztailak 15 de julio.- Bill Lyerly
  • Uztailak 22 de julio.- Gari
  • Uztailak 29 de julio.- Puro Chile
  • Abuztuak 5 de agosto.- Barracus
  • Abuztuak 12 de agosto.- Kike Suárez y la desbandada
  • Abuztuak 19 de agosto.- Selva & Saretzky
  • Abuztuak 26 de agosto.- D-International
  • Irailak 2 de septiembre.- Ácido C
  • Irailak 9 de septiembre.- Calaña

Opera

¿Ves cómo te gusta la ópera?

¿Os acordáis cuando hacíamos cosas de estas en el Auditorio? ¡Ojala podamos retomarlas algún día! Mientras aplaudiremos a quienes las hacen porque nos encantan.

Garai batean hauetariko gauzak egiten genituen hemen, gogoratzen al zarete? Garai hura bueltatuko ahal da! Bitartean txalotuko dugu beste batzuek egiten duten bakoitzean.

Teatro de Verano - Udako antzerkia

En pleno calor del verano, Lekeitio no se asusta del cercano invierno. Porque sabe que el presente permanece en el futuro. Así reza el cartel anunciador de la XXI Edición del Festival Internacional de Teatro en la Calle de Lekeitio que se celebrará del 9 al 11 de julio. Otra oportunidad de vivir el teatro también en verano.
Uda betezko beroan Lekeitio ez du izutzen negu hurbilak orainak ere geroan irauten duela dakielako. Hori agertzen da Lekeitioko 21. Nazioarteko Kale Antzerki Jaialdiaren kartelan. Jaialdia uztailak 9tik 11ra ospatuko da. Udan kultura bizitzeko beste aukera.

XXI Edición del Festival Internacional de Teatro en la Calle de Lekeitio
Lekeitioko 21. Nazioarteko Kale Antzerki Jaialdia

Comercio de Barañaingo dendak

Hoy hemos leído en la prensa local una entrevista que nos ha hecho ilusión, porque el protagonista es uno de los comerciantes más veteranos de Barañain. Siempre hemos demostrado nuestro apoyo al comercio berinianiense y no queremos desaprovechar esta oportunidad para seguir haciéndolo.

Gaur prentsako artikulu bat irakurri dugunean poza handia hartu dugu protagonista oso ezaguna ikusteagatik, Barañaingo urte askotik denda batek0 jabea baita. Betidanik herriko denden alde mugitu gara eta oportunidade hau ihes egiten ez dugu utzi nahi haien alde jarraitzen dugula islatu gabe.

Comercio de siempre: Jomay

Música en spotify-n musika

Nos ha parecido interesante este artículo en el que se detalla cómo nos afectan, tanto si eres consumidor, como si eres artista, las nuevas tecnologías en el mercado de la música. ¿Qué os parece?

Oso interesagarria iruditu zaigu artikulu hau. Bertan, teknologi berriek zer nolako garraintzia daukaten musika arloan azaltzen da eta artista edo kontsumidorea baldin bagara zer eragin daukan horrek guregan. Zer deritzozue?

http://www.comunidadenlared.com/2010/06/06/¿cuanto-se-quedan-los-musicos-cada-vez-que-escuchamos-sus-canciones-en-spotify/

La Casa de Bernarda Alba

Aunque opiniones hay para todos los gustos, un esfuerzo así nos parece de mérito y de merecida mención.

Hamaika iritzi izan arren hain ahalegin handia azpimarratzekoa iruditzen zaigu.

Pedro Zabalza, Diario de Noticias, viernes 4 junio

Powered by Blogger